从小，方托马斯（让•马莱JeanMarais饰）就爱搞恶作剧。不过，死对头瑞夫警长（路易•德•菲耐斯LouisdeFunès饰）一直希望抓他归案。为了给后者一个下马威，方托马斯绑架了科学家马尔尚。记者方尔多和未婚妻艾莱娜报道了此事。罗马科学大会即将召开，为了防止方托马斯前来捣乱，瑞夫警长率领手下开始了声势浩大的搜捕行动。在列车上，方托马斯依靠出众的易容术，不但躲过了这些追查自己的耳目，而且还戏弄了...

内向的波兰裔青年塔尔科夫斯基（罗曼·波兰斯基RomanPolanski饰）独自来到巴黎，希望在此租住一间公寓。这间房之前的房客西蒙·肖（RomainBouteille饰）不知出于何种原因跳楼自杀。在西蒙于医院中气绝身亡后，塔尔科夫斯基顺利地成为了新的房客。            ...