哈姆斯第一眼看到玛莉，就认定她是自己的真命天女，他们火速陷入热恋，更进入甜蜜的同居生活。玛莉住进来后，改变了哈姆斯爱吃垃圾食物的习惯，认为不必要的东西可以通通丢掉。当然跟哥儿们瞎混的次数要减少，万事要以两人为优先，玛莉认为这是通往幸福的必经过程，但哈姆斯却开始质疑自己，而已经成家的兄弟们也只能含泪安慰他：「爱就是恒久忍耐...。」...

小驯鹿尼科相信他的父亲是圣诞老人飞行团队的一员，他时常幻想自己像父亲那样飞跃长空，来去自由，但是他的尝试屡次失败，还因此遭到伙伴们的奚落。为了实现飞行的梦想，尼科偷偷潜去野狼出没的鹿角山练习，却把黑狼团伙引到鹿群居住的山谷。尼科备受打击，独自离开迁徙的队伍去寻找圣诞老人的家。与此同时，黑狼企图吃掉圣诞老人和飞行的驯鹿，并进一步吃掉期待圣诞礼物的小孩。尼科偶然听到这个消息，危险旋即向他逼近……&nb...