电影讲述了一次南美旅程如何激发了切格瓦拉全新的世界观，使得革命热情开始在他心中萌芽生长。格瓦拉（盖尔·加西亚·贝纳尔GaelGarcíaBernal饰）当年23岁，意气风发，踌躇满怀，是一个医学院的学生。他对外面的世界抱有强烈的好奇心，于是和朋友艾伯特踏上了拉丁美洲的长长一串旅途中。他们骑上摩托车，风驰电掣的出发了，却不料摩托车很快就报了废。但这却一点没有影响年轻人的激情，二人靠搭便车来完成剩下的...

刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就感受到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧张氛围。在一次出警的行动中，局面变得不可控制，而这个事件意外地被一架无人机记录下来，进而引发了更为剧烈的冲突。...

一位陷入危机的音乐家兼作曲家隐居在北方的一个海滨村庄，试图完成他最新的作品。方圆数英里内，他唯一的邻居是住在隔壁房子里的一对夫妇。在暴风雨中发生了一场严重事故后，这位音乐家开始对他的邻居产生一些可怕的幻觉。...

艾蒂安与瓦莱锡相爱时还不到20岁，他们的女儿罗拉出生时两人也没多大年纪。在瓦莱锡抛弃她们后，艾蒂安选择不把事情闹大。艾蒂安和罗拉一起建立了幸福的生活。16年后，当罗拉为了学业，不得不和她分开过自己的生活，过去的事情再次浮现。...

星期四上午更新1集　　分开一年之后，DeborahVance（珍·斯马特JeanSmart饰）因其单口特辑的成功而如日中天，而Ava（汉娜·爱宾德HannahEinbinder饰）则在洛杉矶寻找新的事业机会。...